新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://gontanoe.muragon.com/
2018年1・2月用ダジャレ文、遅くなりましたが、本日いっぺんに公開します。
1月号
1)悪意も匂わす辛辣な言葉。㉒acrimonious(a)
※アクイ←アクリ---かつて随想で言及しましたように、
rは半母音でi とriは米語では紛らわしく、殊に弱アクセント
の場合は riはiに聞こえる)
例文:Trump disputes cast shadow on acrimonious G-7summit.(2017.5/28
JapanNews)
2)迷いに迷い、丸一日考え抜いた。⑪mull(vt,n)
例文:Trump:U.S.could mull return to TPP.(1/27 JapanNews)
※この単語は過去に収載したやもしれませんが、例文がタイムリーなので
取り上げました。
2月号
1)不正に女風呂に入ると、風呂出れんと(出れないぞ)。⑪fraudulent(a)
例文:An exchange for virtual currencies,which have been extremely popular
lately,has been the victim of fraudulent access.(2018.2/4 JapanNews)
※この単語は過去に収載したやもしれませんが、例文がタイムリーなので
取り上げました。
2)ひとたび入歯入れると後戻り(やり直し)は出来んと言われて入歯しぶる。
⑫irreversible(a)
例文:The agreement is final and irreversible, and a promise made between cuntries
is the basis for their bilateral relationship.(2/10 JapanNews)
※1「不可逆的」などという日本語が使われているのはご承知の通り。尚、裏返しにして着ることの
出来る洋服を「リバーシブル」と言いますが、これはその反意語。
※2過去のダジャレ文に似たものありましたので参考に再掲しました。(2012年4/30号かも))
判読不能の字を書く受験生をその大学は入れ渋る。 illegible
読み書き出来ない受験生でもその大学は入れたらしい。 illiteracy
規則違反でも●●子をその名門大学は入れじぇ(ちゃ)ってました。illegitimacy
━特に上の二つは長い間私は混同していていつも苦労していました。━
日頃出会うことの少ない、しかし時折出現し悩ませられる英単語(即ち難解な)を、反射運動の要らない読解用として、日本国内で身につけるには、日本語で(語呂合わせで)覚えるのが、特に記憶力の低下している中高年者には効果的のようです。一英語ファンの私が、作り溜めた語呂合わせ文を、英単語習得に奮戦されている皆様に見て戴きたく、英語にまつわる随想を交えつつ毎月公開する面白ブログです。尚、バックナンバーは左のブログアーカイブ欄の日付をクリックすれば見られます。 尚、更新は毎月一日、日本時間で午前0時(世界標準時で月末の午後3時)に執り行う予定です。 姉妹ブログで算数パズルを掲載しています。(下記URL)海外でこのブログをご覧の邦人の方は、是非このパズルをだしにして現地の方々との交流を深めて下さい。 https://gontanoe.muragon.com/ 尚、ブログ発信者のメアドは gotoh@cosmos.ocn.ne.jpです。
2018年2月10日土曜日
2017年12月5日火曜日
12月号---新聞でしか会わない単語
新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://gontanoe.muragon.com/
1)サボ(プ)って丸もらえる学校なんて最低。⑲suboptimal(n)
例文:忘れました(ある新聞に「おそまつ」と訳されていた、普通の辞書にも出ていない単語。これだから、書き言葉の英文はいやですね。)
尚、sub-の接頭辞はいろいろな意味があり全てを覚えるのは無理ですね。似たものにsuboptical
がありますが、「盲目の」とか「目には見えない」とかいう意味でつかわれるのでしょうかね。
https://gontanoe.muragon.com/
1)サボ(プ)って丸もらえる学校なんて最低。⑲suboptimal(n)
例文:忘れました(ある新聞に「おそまつ」と訳されていた、普通の辞書にも出ていない単語。これだから、書き言葉の英文はいやですね。)
尚、sub-の接頭辞はいろいろな意味があり全てを覚えるのは無理ですね。似たものにsuboptical
がありますが、「盲目の」とか「目には見えない」とかいう意味でつかわれるのでしょうかね。
2017年11月22日水曜日
11月号 遅くなりましたが
新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://muragon.com/login?cache=on
1)彼がどう出るか、周りをうろうろして、待った。⑲dawdle(vi,vt)
例文:He dawdled around the office,trying to get his brain to concentrate on the
problems at hand.
https://muragon.com/login?cache=on
1)彼がどう出るか、周りをうろうろして、待った。⑲dawdle(vi,vt)
例文:He dawdled around the office,trying to get his brain to concentrate on the
problems at hand.
2017年10月24日火曜日
10月号---同時に来た総選挙と大型台風
新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://gontanoe.muragon.com/
1)投票日は台風だ、さーじっとしてはおれんと期日前投票者が押しかける。⑧surge(vi,n)
例文:Early votes surge due to approaching typhoon.
2)上に(アップ)引っ張る(ヒーヴァル)と隆起して大変動が起きる。。⑩upheaval(n)
例文:Pakistan has fased many upheavals in terms of its domestic politics environment.
3)くねくね曲がった道ちゃんと進めるとは、あのロボット目あんだー。⑪meander(vi,n)
例文:Kuroshio meander cuts into catches of shirasu(young serdine or dried whitebait).
※上文の下線部の発音は、米語ならメンダー、またはミャンダーに、イギリス英語なら
ミアンダー(ダーは共にこもった小さく短い音声)になると思われます。
.
https://gontanoe.muragon.com/
1)投票日は台風だ、さーじっとしてはおれんと期日前投票者が押しかける。⑧surge(vi,n)
例文:Early votes surge due to approaching typhoon.
2)上に(アップ)引っ張る(ヒーヴァル)と隆起して大変動が起きる。。⑩upheaval(n)
例文:Pakistan has fased many upheavals in terms of its domestic politics environment.
3)くねくね曲がった道ちゃんと進めるとは、あのロボット目あんだー。⑪meander(vi,n)
例文:Kuroshio meander cuts into catches of shirasu(young serdine or dried whitebait).
※上文の下線部の発音は、米語ならメンダー、またはミャンダーに、イギリス英語なら
ミアンダー(ダーは共にこもった小さく短い音声)になると思われます。
.
2017年9月17日日曜日
9月号その2---ある宣伝
新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中! https://gontanoe.muragon.com/
今回は英単語ダジャレとは無関係の話題にて失礼します。このブログの出稿者である私、後藤がこのたび、9/1~9/30までの
四週間、水彩画作品の展示会をさせていただくことになりました。
個展などを催す会場ではなく、地下鉄の地下通路の壁面での展示
です。
場所は、都営地下鉄三田線福祉会館口改札から出て左側の出口
A8に入る左側で、地下鉄浅草線方面に向かって右側です。天井に
「ギャラリーコーナー」という看板が下がっています。地上から
入る場合には、NEC本社の南側路地に地下鉄入り口(A8)があり
ますのでそこから階段を下りて入り地下通路に降りて右側です。
この展示会は、現在私が主宰している絵画クラブの案内も兼ねて
いて、絵を描くことにご興味をお持ちで、展示されたような絵が
お好きな方は是非、ご連絡ください。今は室内での実習ですが、
慣れて来たら屋外(都心中心)でのスケッチ会を土曜午後に実施
する予定です。最初からそちらをご希望の方が5名以上いましたら、
今すぐにでも始めたいと考えていますので、お気軽にご連絡下さい。
経験は全く不問で、最初は手ぶら参加でも、画材 持参でもOKです。
要領を詳しく丁寧にご説明させて頂きますので、下記の連絡先に、
後藤迄ご連絡下さい。
連絡先 電話:080-7948-5100
メアド::gotoh@cosmos.ocn.ne.jp
この絵画クラブは、特定非営利活動(NPO)法人「新現役ネット」
の中の活動の一つです。この団体では、他にも様々な活動が常時
開催されており、http://www.shingeneki.com/ に、それらの案内が
詳しく説明されています。当水彩画クラブの模様もアップされて
いますので、ぜひ上記のホームページもご覧になってください。
2017年8月20日日曜日
9月号---ちょっと早めの9月号
新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://gontanoe.muragon.com/
1)人前でそこまで叱責するとは、非(び)礼としか言いようがない。⑮berate(vt)
例文:As he left the meeting, he was berated by angry demonstrators.
2)レビュー苦に、省いたらものすごい非難が殺到した。
例文:Trump,Xi rebuke N.Korea aggression.⑩rebuke(vt)
※1)2)は類語---英語にはこの類の単語、連語が無限にある。
https://gontanoe.muragon.com/
1)人前でそこまで叱責するとは、非(び)礼としか言いようがない。⑮berate(vt)
例文:As he left the meeting, he was berated by angry demonstrators.
2)レビュー苦に、省いたらものすごい非難が殺到した。
例文:Trump,Xi rebuke N.Korea aggression.⑩rebuke(vt)
※1)2)は類語---英語にはこの類の単語、連語が無限にある。
2017年8月9日水曜日
8月号---大陪審につきもの
新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://gontanoe.muragon.com/
勘弁(カンベン→コンベン→コンビン)してよ真夜中の招集。⑪convene(vi,vt)
例文:U.S.grand jury convened in Russia probe.
登録:
投稿 (Atom)